French translation of the animation Who Killed Economic Growth? Translation and subtitling by Marc Zishka.
Qui a tué la croissance
By Richard Heinberg, originally published by Post Carbon Institute Media
August 31, 2011
Richard Heinberg
Richard is Senior Fellow of Post Carbon Institute, and is regarded as one of the world’s foremost advocates for a shift away from our current reliance on fossil fuels. He is the author of fourteen books, including some of the seminal works on society’s current energy and environmental sustainability crisis. He has authored hundreds of essays and articles that have appeared in such journals as Nature and The Wall Street Journal; delivered hundreds of lectures on energy and climate issues to audiences on six continents; and has been quoted and interviewed countless times for print, television, and radio. His monthly MuseLetter has been in publication since 1992. Full bio at postcarbon.org.
Tags: Consumption & Demand, Education, Overshoot
Related Articles
What to do as the world falls apart: A framework for action
By Nate Hagens, The Great Simplification
From the archive | Having spent twenty years articulating the more-than-human predicament, Nate Hagens shares a timely first-pass framework for action and response organized around what to do now, which could be applied in various contexts and at multiple scales.
April 17, 2026
On Natural Capital: The Value of the World Around Us by Partha Dasgupta – review
By Jacob Lea, Resilence.org
In On Natural Capital, Partha Dasgupta argues that mainstream economics has failed to recognize the finite nature of the natural world. Blending ecology and economics, he sets out a framework to account for our impact on the environment.
April 17, 2026
Uncharted Territory: Finding Clarity and Purpose in Your Climate Journey
By
To find our way in our climate journey, we don’t need more information, we need orientation. Join us for a conversation with Katharine Wilkinson about Climate Wayfinding on May 28, 2026.
April 16, 2026





