French translation of the animation Who Killed Economic Growth? Translation and subtitling by Marc Zishka.
Qui a tué la croissance
By Richard Heinberg, originally published by Post Carbon Institute Media
August 31, 2011
Richard Heinberg
Richard passed away unexpectedly in July 2026. Read this rememberance by Asher Miller.
Richard Heinberg was regarded as one of the world’s foremost advocates for a shift away from our current reliance on fossil fuels. He was the author of fourteen books, including some of the seminal works on society’s current energy and environmental sustainability crisis. Richard was Senior Fellow of Post Carbon Institute for nearly twenty years.
Richard authored hundreds of essays and articles that have appeared in such journals as Nature and The Wall Street Journal; delivered hundreds of lectures on energy and climate issues to audiences on six continents; and was quoted and interviewed countless times for print, television, and radio. His monthly MuseLetter was published for 400 consecutive months starting in 1992, and was included in Utne Magazine’s annual list of Best Alternative Newsletters.
Tags: Consumption & Demand, Education, Overshoot
Related Articles
Big solar vs. forests: Why we remain determined to save these trees
By Judith D. Schwartz, Judith D. Schwartz on Substack
The veneration of solar has taken up the oxygen in the climate conversation. While we have a modest array ourselves, I’m worried solar has been presented to the climate-worried public as a panacea, as if a wholesale switch to solar would stabilize the climate.
September 18, 2026
US Forest Service to clearcut one of the last great groves in the Tongass. Here’s how to save it
By Will Pattiz, More Than Just Parks
It’s referred to as Unit 346 in the Twin Mountain II timber sale. On the ground, it’s some of the most spectacular old-growth we’ve ever witnessed, and it’s marked for clearcutting.
September 17, 2026
How ice and rock triggered Nepal’s catastrophic flood – and why climate change is raising the risks
By Umesh Haritashya, The Conversation
The catastrophic flood that killed hundreds of people in Nepal in August shows the ways rising temperatures, thawing permafrost and melting ice are increasing the risk of destructive floods in the Himalayas and other regions around the world.
September 17, 2026






Comments
Welcome to the new Resillience commenting system!
We have moved from the former Disqus commenting system to a new system as of September 10, 2026.
We made this change because of privacy concerns regarding Disqus. It's also part of a set of changes to bring more services to the Resilience community under a single login: commenting, (coming September 2026), and online courses (coming 2027). Unfortunately, your old Disqus comments may not reliably link to your account in this new system. Please contact us if you have any questions or concerns.