Building a world of
resilient communities.

MAIN LIST

 

Pic pétrolier : deux vice-présidents de Total répondent à Oil Man

English Summary:
Total has agreed to present on my blog its scenario on world future oil production. No peak oil in sight according to Total, provided the industry puts on stream 45 Mb/d in the next 15 years. How can this tremendous task may be achieved ? Huge uncertainties remain in this unpublished scenario.

La direction du groupe Total a accepté de présenter ici son scénario sur l'avenir du pétrole. Selon elle, aucun déclin des extractions ne s'annonce à l'horizon... à condition de développer d'ici 15 ans l'équivalent de la moitié de la production mondiale actuelle ! Comment réussir pareil tour de force ? De vastes zones d'ombre subsistent dans ce scénario inédit.

Reprenons la pelote. Tandis que le nouveau gouvernement français, pas plus que le précédent, n'envisage d'autre réponse au pétrole cher que d'en encourager la consommation, nous continuons ici à tâcher de comprendre pour combien de temps il nous en reste (du pétrole pas -- trop -- cher).

Je suis allé cette fois poser la question à deux vice-présidents du pétrolier français Total, Helle Kristoffersen et Guillaume Chalmin, responsables de la stratégie de la première entreprise de l'Hexagone.

Parmi les grands groupes pétroliers, Total était jusqu'ici le seul à reconnaître que les extractions mondiales de brut ne pourront pas augmenter indéfiniment, pas plus que les arbres ne montent jusqu'au ciel. Le pétrolier français faisait entendre un discours circonspect, à mi-chemin entre l'optimisme de ses concurrents et l'alarmisme de bon nombre d'experts indépendants.

D'après les détails du nouveau scénario prospectif de Total présentés ici en exclusivité, le pétrolier français semble désormais s'être aligné sur le volontariste vertigineux que prêchent les autres majors de l'industrie du brut.

Complete article at Oil Man blog (Le Monde)

Editorial Notes: If you are in the media, please contact journalist Matthieu Auzanneau for permission to reprint or for more information. Also, if you use this information, please give attribution to him at http://petrole.blog.lemonde.fr/2012/08/21/pic-petrolier-deux-vice-presidents-de-total-repondent-a-oil-man/ -BA

What do you think? Leave a comment below.

Sign up for regular Resilience bulletins direct to your email.

Take action!  

Make connections via our GROUPS page.
Start your own projects. See our RESOURCES page.
Help build resilience. DONATE NOW.


Is This The End Of China’s Coal Boom?

“The End Of China’s Coal Boom,” is a new, must-read …

The Age of Diminishing Returns

A Q&A with Ugo Bardi, author of Extracted: How the Quest for Mineral …

Energy Crunch: The end of business as usual for fossil fuels?

It’s the end of business as usual for fossil fuels. That’s …

Peak oil notes - April 17

A mid-week update. Oil prices in London have risen this week on concerns …

Climate Panel Stunner: Avoiding Climate Catastrophe Is Super Cheap — But Only If We Act Now

The U.N. Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) has just issued …

Kashagan – Back to the drawing board?

The recent shutdown of Kashagan oil field in Kazakhstan represents one …

King Coal Is Dying a Slow Death in America

In cities choked by pollution and a world coming to grips with the realities …